Rowling habla acerca de Dumbledore, Snape,

El mes pasado JK Rowling fue reconocida con el Premio James Joyce en la Universidad de Dublin, donde leyo Harry Potter y las Reliquias de la Muerte y respondio algunas preguntas.
Ahora ya se encuentra una traducciòn en linea.

Click en Leer Mas para ver la Transcripciòn

Con Dumbledore deliberadamente...usted puede saber mas de su vida privada por su interacciòn con Harry Potter y por que siempre esta sobre Harry, hasta el grado de que en el septimo libro Harry piensa: "pero, ¿Por que nunca me pregunte?" El es pasado y ahora ni siquiera se puede decir "asi que, ¿Como fue usted?" Usted sabe, al final de una de esas conversaciones que creo que es algo que sucede después de que el dolor, el pesar que él no pidió. Y creo también que Dumbledore siempre ha sido casi un dios como la figura de Harry de alguna manera, se sentía que no podía pedirle que las cuestiones personales.

Snape por otra parte, siempre tuve que soltar que soltar algunas cosas en el camino, porque como ustedes saben en el séptimo libro cuando se tiene la revelación escena donde todo cambia y te das cuenta de por qué Snape fue… lo que era la motivación de Snape. Tuve que crear esa trama a traves de los libros por que en el punto en el se muestra lo que realmente era, hubiera sido una trampa para el lector en ese momento si el no hubiera tenido pistas antes, usted sabe...."¡Oh, por cierto, en el fondo estaba ocurriendo esto."

Acerca de Evanna Lynch comento:

El único actor o actriz que haya tenido en mente cuando escribia es Evanna Lynch, ella es perfecta a Luna. Y debo admitir que he escuchado su voz en mi cabeza cuando escribi el libro[Oooh…] Ya sé! Me gusta Evanna Lynch ella es fantástica. Era una perfecta pieza de fundición, ella es… ella no cuenta conmigo diciendo esto, ella es completamente fresco con este, ella es Luna! Ella es muy esque-Luna, en la personalidad, y parece realmente en el clavo para mí… ella es muy bella, pero de una manera inusual. Así que de vez en cuando he escuchado su voz muy bonita al escribir los libros.

Y tambien hablo de la censura del Vaticano:

Se me invitó a una especie de coloquio en el Vaticano. Se tomó una muy tortuosa ruta para llegar a mi y tengo miedo de decir que era un aviso corto en el momento en que recibí la carta. Que he sentido siempre y sigo a sentir que… En primer lugar, estoy vehementemente anti-censura. Creo que es absurdo y equivocado a la prohibición de los libros. En segundo lugar, creo que… Ahora que el séptimo libro se ha publicado lo que puedo decir muy abiertamente, creo que estos libros son muy morales. Ellos no promueven una agenda específicamente cristiana, y creo que eso, junto con el hecho de que claramente se relacionan con temas folklóricos mítico muchas personas ven como un culto, que yo no, pero muchos de ellos… pero que siempre antagoniza una Cierta marca de los cristianos. Estoy bien y con esa (risas). Estoy bien con eso.


Tuve la gente tan pronto como salio El prisionero de Azkaban, el tercer libro. Recuerdo que una mujer me dijo: "Creo que a Lily le encanta Snape". Yo estaba "Oh mi Dios, ¿qué solte?

Fuente: SS

Harry Potter 7